الأحد، 28 أبريل، 2013

تقرير مسلسل Hundred Year Inheritance




مسلسل Hundred Year Inheritance بدون



مسلسل Hundred Year Inheritance بدون
الإسم الكوري: 백년의 유산
الإسم الانجليزي: ‏Hundred Year Inheritance
الإ
سم العربي:
ميراث المائة عام
عدد الحلقات: 32 حلقة/قابل لزياده او نقص (غير معروف)
القناة : MBC
موعد العرض: بداية من 5 يناير 2013
وقت العرض: السبت والاحد و الساعة
21:50 بتوقيت كوريا
فئة الدراما: رومانس، عائلي
القصة من تأليف: Koo Hyun-Sook
الإخراج : Joo Sung-Woo
.
.
.
مسلسل Hundred Year Inheritance بدون
سوء فهم, مشاعر, رومانسية....... و رغم هذا سؤال يطرح نفسه "هل يمكنهما ان يحبا بعضهما البعض؟".

تتحدث القصة عن عائلة تدير مصنعا صغيرا للندلز (المعكرونة) منذ 3 اجيال, مين شايون الابنة الكبرى للعائلة تعود
الى المنزل و لادارة اعمال العائلة بعد طلاقها, و تريد تطوير مصنع الندلز الى مصنع لتصميم النودلز
في المقابل لدينا لي سي يون الشخص البارد و المتعالي من الخارج, و صاحب القلب الدافيء من الداخل,
والذي يلتقي ببطلتنا في مصحة للامراض العلقية حيث احتجزتها حمتها.
.
مسلسل Hundred Year Inheritance بدون

مسلسل Hundred Year Inheritance بدون
مين شايون
الحفيدة الكبرى للعائلة, فقدت والدتها في عمر صغير لذا عاشت عند جديها مع والدها,
إمرأة قوية عادت الى منزل جديها بعد ان تطلقت, تريد ان تحول مصنع النودلز العائلي الى منزل لتصميم النودلز,
لكنها تدخل في منافسة مع حماتها السابقة.

.
.

مسلسل Hundred Year Inheritance بدون
لي سي يون
الابن الوحيد لعائلة غنية, يرى كل شيء في الحياة سهلا,فض, قاسي, ويظن ان لا شيء يمكنه ايقافه,
فقد حاسة الذوق منذ 3 سنوات لذا لا يميز بين الحلو, المالح, الحار, والحامض

.
.
مسلسل Hundred Year Inheritance بدون
كيم شولغيو
وريث شركة الثنين الدهبي للاغذية, هو شخص وسيم لكنه شخص متردد وضعيف الشخصية,
فقد والده في عمر صغير وربته والدته, لم يقرر ابدا شيئا بنفسه,
وبعد طلاقه تحكمت فيه والدته بشكل مطلق حتى في اختيار لون الملابس

.
.
مسلسل Hundred Year Inheritance بدون
كيم جو ري
اخت كيم شولغيو فتاة جميلة رغم انها ليست ذكية,
وبمساعدة والدتها استطاع التخرج من الجامعة, و الان تعمل في شركة لي سي يون
فتاة انانية و تحاول التظاهر بالبراءة واللطف للحصول على قلب لي سي يون

بعد الانتهاء من ابنتي سيونغ احترت كثير فيما سوف اترجم ,, ورايت هذا الدراما بالرغم من روعتها الا انها مهمله من قبل الفرق الاخرى ,, لذلك اقررت ترجمتها.

هناك 17 تعليقًا:

  1. مو اقوللكم انتو اختارو لان اختياراتكم بمحلها .. وربي كنت بقول لكم تترجموها بس خفت لا تصدوني انتو او من المتابعين عشان في فريق يترجمها علما بان الفريق الاخر بالسنه حسنة ينزل حلقة .. تسلم ايديكم اختيار موفق ومعكم للنهاية متحمسه مره للدرامة وربي .. فايتنق فريقنا العزيز ..

    ردحذف
  2. وربي فرحت لاختياركم :)
    مقهوره لانها متوقفه عند الفريق الثاني
    عندكم ضمننا المسلسل ان شاء الله
    ياناس والله انكم فريق تتقارنون بالذهب
    من متابعينكم في هذي الدرما كمان
    فايتينغ ..

    ردحذف
  3. وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
    ترجمة موفقه ومن اجمل فريق
    متحمسه لها حتى اني تابعنها راو

    ردحذف
  4. شكرا على اختياركم هذه دراما انا اتابعها بموقع انكليزي والان واصلة حلقة 30والان قررت اتابعها بنرجمتكم الرائعة فريق بطل فايتينغ

    ردحذف
  5. تقرير رررررررررررررررررررررررررررررررائع

    ردحذف
  6. الله يعطيكم الصحة والعافية
    والله بوفقكم
    فريق رااااااااااااااااااااااااااااااااائع
    ماادري وش اقووول فرحت لما عرفت انكم بترجمون المسلسل
    الفريق الثاني بالمنه ينزلون حلقة كل شهر
    اخيرا فريق صاحي ماشاء الله بيترجم مسلسل طال انتظاره
    الله يخليكم لنا ويحقق امانيكم............

    ردحذف
  7. شكله تححححححفه مشكورين جددددا جدااا

    ردحذف
  8. يعطيكم العافيه في انتظار ابداعكم

    ردحذف
  9. مشكورين يعطيكم العافية على اختياركم للمسلسل Hundred Year Inheritance الا اكثر من رائع بصراحة ابداع من الممثلين الرائعين في المسلسل ومازال من اعلى نسبة مشاهدة الى الان .^.~
    الله يجزاكم كل خير يارب...موفقين ان شاءالله الى الامام..^.^.
    .بالتوفيق

    ردحذف
  10. شكرا جزيلا انا كان نفسى تترجموها فعلا كومابتا

    ردحذف
  11. وااه انصدمت صرااحه
    ماتوقعت انكم اتترجمووها
    جد جد الله يعطيكم العاافيه
    دراما كنت اتمنى انهاا تترجم
    كمسااااميدا .... فااايتنغ وبقوه كماان ^^

    ردحذف
  12. واوووو ممرا شگرا شكرا

    ردحذف
  13. لبببببببببببببببى قلبببك ي قمممممممر
    قسسم بالله إنكك اخترتي الدراما الأجججججججمل
    وراح تفكينا من هالمنننة بالفريق الأخر
    آخخخ وأخيرآ بشوفها مثل العالم والناس

    ي ربببي يفرررح قلبكك على هيك خبريه
    يسسسسسسسسسسسسسلمو

    ردحذف
  14. واااااااااه اخيييرا لقيت فريق مجتهد مسكها
    لان الي ماسكينها شهور عشان ينزلون حلقه
    يعطيكم الف عاافيه

    ردحذف
  15. بجد ما توقعتش إنكم تترجموها إنتم في أقل من شهر نزلتوا
    حلقة وده مجهود خرافي منكم وتسلموا عليه بجد

    مستنية منكم باقي المسلسل وأنا أول واحدة بشجعكم لأني متابعة
    للمسلسل ده من أول حلقة وبترجمة إنجليزي كمان ولحد دلوقتي متبعاه

    ردحذف
  16. متابعة جيدة10 يوليو، 2013 1:24 م

    شكراً على حسن العمل ، الترجمة موفقة عقبال باقي المسلسلات العملاقة، لكن عندي سؤال بالنسبة للجزء الثاني من السملسل التركي اسميتها فريحة وهو تحت إسم مشوار أمير ياترى فين باقي الحلقات لأنها توقفت عند الحلقة 13

    ردحذف
  17. مسلسل راااىع اتمنى الترجمه بسرعه
    فاااايتغ اوووني

    ردحذف