الأربعاء، 26 يونيو، 2013

ترجمه مسلسل ميراث المائه عام

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
اتمنى الكل يكون بخير
حبيت اخبركم فقط انه سيتم البدء من جديد بأكمال المشروع
ونعتذر على التاخير
والاطفال اللي يسبون ويلعنون نتمنى ما نشوفهم معنا
وعلى ما اعتقد انا ما اخذ ريال واحد منكم عشان تحسبوني 
وللجميع احترامي

هناك 15 تعليقًا:

  1. بالتوفيق في الترجمة وربنا معاكو
    منتظرة الحلقات

    ردحذف
  2. محد حاسبك ولا قال انك تاخذ فلوس
    بس مو حلوه بحق متابعين
    انكم تتجاهلون :(
    على الاقل خبر قبل غيابككم
    وكل واحد عذره معه محد راح يحاسبك ولا يعاتب
    لأن كثير يدخلون دايم بس عشان يشوفون اي خبر او اي نزلو ترجمه وهكذا ..
    مقدرين جهودكم وترجمتكم الي تاخذ الكثر من وقتكم
    على انها اجازه والناس تستانس
    بالتوفيق لكم بباقي المشروع :)

    ردحذف
  3. للأسف حتى الأطفال يمكن مايقولون مثل هالكلام , الفريق السابق كان يترجم لهم و يتذمرون و يسبون و أعتقد لهذا السبب توقفوا عن تكملة المشروع و الحمد لله المشروع راح يكتمل بإذن الله بترجمتكم , و بالتوفيق

    ردحذف
  4. وعليكم السلام
    كوماوا ايها الفريق الرائع انتم مبدعين
    ننتظر ابداعكم يكفي ترجمتكم الروعة والمسلسل الاروع
    وماعليكم م اصحاب الكلم الذين لا يعلمون مدى تعبكمو جهدكم.
    ربي يحفظكم لكل ماهو خير لكم

    ردحذف
  5. بالتوفيق ان شاء الله

    نحنا نشجعكم دائما على الترجمة

    ونعلم انها تأخد من وقتكم وجهدكم

    فايتنج

    ردحذف
  6. ربي يوفقكم في الترجمه واللهي نددري ان الترجمه يبيلها طولت بال وصبر
    وانا أضمن لكم ان هاللي يسبون مراهقين لا تقفون على تفاهت عقولهم
    بالتوفيق لكم

    ردحذف
  7. قسم بالله إنكم باللي رديتم بكلام وصخ ! ماتستاهلون أحد يترجم لكم !
    يحصل لكم أصلا ترجمه روعه زي كذا !
    احمدوا ربكم واشكروه أصلا ان فيه أحد يتفرع للترجمه لعيونكم !
    المترجمه تقدر بكل بساطه تناظر الدراما بترجمه انقلش
    لكن هي تترجم لمين ؟ لفلوس ؟ لشي رسمي ؟
    قدروا وافهموا أن هاذي هي هوايييييييييييية ! وهي بكيفها تترجم وتنزل زي ماتبببي
    وبعدين لو مره شايفين انها تأخرت روحوا يالله إنتم ترجموا بنفسكم عشان تعرفون صعوبة الموضوع !
    افتحوا ملف الترجمه وشوفوا كم سطر فيها !
    شوفوا مده كل حلقه ! ساعه كامله هي تترجمها لكم !
    لا الدراما طويلة بعد !
    بصراحه الشرهه موب عليكم الشرهه على اللي يترجم لكم !
    استغفر الله ! طول الحلقات الماضية كانت تنزل بسرعه !
    بس يوم تأخرت بحلقه وحده قمتم على المترجمه
    تخلف !
    وماعليكم منها يالفريق ! ترجمتكم أروع منها وأفضل منها مافي !
    تمسكون مشاريع ققوية وروعه !
    أبدعتوا بابنتي سويونغ وفرحتونا بترجمتها الروعه
    الحين ننتظر منكم في أي وقت وفي أي يوم تنزلون باقي ترجمه الميراث
    لكن على كيفكم ! هاذي ترجمتكم وهاذي مدونتكم ! رايكم ورغبتكم قبل راي الناس
    فاييييييييتنغ ولا تتحطمون من كلام الناس اللي مايودي ولا يجيب !
    أنتم قدها ونص وأهلها !
    فاييييييييييييييتنغ

    ردحذف
  8. مقدرين جهودكم الله يقويكم
    مبدعين دائما
    ربي يسعدكم ويجزاكم الخير على الأعمال اللي تسعدونا بها دائما

    ردحذف
  9. أجا أجا فايتنق ..
    بانتظاركم ,, يعطيكم العافيه ..
    ياليت تحطون لنا ايش مشاريعكم الجديده .. متحمسه لها ,,

    ردحذف
  10. فايتنق
    يعطيكم العافيه

    ردحذف
  11. مع نفسكم محد ضرب على يدكم وقال ترجمو
    ولاتجلسو تمنو علينا الي تسوون اصلا ياليت عمل خير الي تسوه
    كلها ترجمه وكلها ذنوب هع

    ردحذف
  12. بالعكسسسسسسسسسسسسسسسس أعمالك رائعه جدا وشكرا على مجهودك من قلب

    يعني بصراحه أنتو مدونه مميزه لأنه في كثير من المدونات مايقدروا يتعدوا بترجمه أكثر 16 حلقه وانتو تترجموا لنا مسلسلات جميله جدا من 50 حلقه
    مثل مسلسل My Daughter Seo Yeong أستمتعت فيه جدا كان مرررره حلو يعاطيكم العافيه بجد مافي زيكم وترجمتكم حلوه و متقنه و مسلسل ميراث مائة عام برضو متحمسه له

    أتمنى لو تفكروا بترجمة مسلسل Wonderful Mama بعد ماتخلصوا من ميراث مائة عام
    المسلسل جديد 2013 و الأبطال حلوين صحيح من 50 حلقه ولكن أنا ماطلبت هالطلب إلا لأنكم أحسكم أفضل فريق بالمسلسلات الطويله زي مسلسل أبنتي يونغ إلى مررره شغلكم حلو وترجمه حلوه

    الرائع ماما من 50 وجديد مره بس نزلت حلقاته لحلقه 30 لحد الآن
    الأبطال صغار و حلوين البطله طلعت في مسلسل أمير سطوح بدور الشريره و البطل طلع في الذوق شخصي البطل الثاني و كمان في احتاج الرومانسيه 2 كان موجود .... أتمنى من جد تترجموه خساره ما أحد يترجم مثل هالمسلسل الجميل ... و الأبطال مره كيوت حتى شوفي شخصياتهم على البرنامج الي أترجمه أنا على مدونتي في حلقه 15 مررره كيوت

    ردحذف
  13. الله يعطيكم العافية ع مجهوداتكم

    استمرو ولاتهتمو
    لان كل واحد مايمثل الا نفسه

    ردحذف
  14. شكرا ع جهودكـ الجبارة الحلقة 39 هل نزلت مترجمة أو لا شفت لها ترجمة انجليزي فقط

    ردحذف