العنوان : / Five Fingers / 다섯 손가락 / خمس اصابع (المعروف سابقا باسم الغابة غابه البيانو / Pianoeui)
قناة : SBS
منتج / مخرج : Choi Hyeong Hun
تأليف : Kim Sun Ok
بث الفترة : 18 أغسطس 2012 to 25 نوفمبر 2012
الحلقات : 30
أوقات العرض : السبت والأحد 21:50 KST
تصوير يبدأ : 1 يوليو 2012
تحكي الدراما عن أربعة أشخاص، يحمل كل واحد منهم معاناته التي عليه أن يتخطاها ليصل لحلمه،
ابنان من عائلة غنية تُصّنع الآلات الموسيقية يعزفان البيانو، الأكبر وهو جو جي هون يمتلك موهبة
موسيقية فذة ولكن عليه أن يجد طريقة يتخطى فيها ماضي عائلته المأساوي،
أما أخاه الغير شقيق جي تشانغ ووك، لا يمتلك تلك الموهبة، وعليه أن يتعلم ويعمل بجد في العزف
ليتغلب على أخاه الأكبر.
هام أون جونغ فتاة شابة تحلم بأن تكون عازفة موسيقية ولكن حريقًا يدمر أحلامها فتضطر لأن تعمل
في مطعم، وبينهم جميعًا تكون الأم تشاي سي را التي وعلى الرغم بأنها أنجبت ابنًا
إلا أنها تعتني بالآخر من أجل أن تحقق حلمها من خلال أبنائها.
تحميل ملف الترجمه الحلقة العاشره
http://www.yakamar.com/up//view.php?file=d877ddcc41
تحميل تورنت
http://adf.ly/CtFJu
الحلقة 10 روابط مباشره
يعطيكم العافية ع الترجمة السريعه و الحلوة
ردحذفدمتم بود
..
مرآ شككراً على آلترجممةةة آلسرييعااً "$$ :( وخصوصاً بعد مآ تقفلت كب كيك
ردحذفبرآي آحجزوآ آشياء ما قد تترجمتت نص آعمالكم شفتها على مدونات ثانيه آذا ما كانت كلهإ :""(
منى ينزل الاونلاين
ردحذفملف الترجمة خربان -_-
ردحذفالف شكر على الترجمه السريعه للمسلسل
ردحذفبس فيه مشكله فى ملف الترجمه اللى فى الحلقه 10
كل ما احمله تطلع الترجمه بالكوريه مش بالعربى
شكرا جدا على ملف الترجمة ^_^
ردحذف